The authorities competent to make a public interest decision are as follows:
a) Public administrations and public legal persons;
1. In expropriations to be carried out for the purposes listed in paragraph 2 of Article 3, the relevant ministry,
2. In expropriations for the benefit of a village, the village council of elders,
3. In expropriations for the benefit of a municipality, the municipal executive committee,
4. In expropriations for the benefit of a special provincial administration, the provincial standing committee,
5. In expropriations for the benefit of the State, the provincial administrative board,
6. In expropriations for the benefit of the Council of Higher Education, the Council of Higher Education,
7. In expropriations for the benefit of universities, the Turkish Radio and Television Corporation, and the Atatürk High Institution of Culture, Language and History, their boards of directors,
8. In expropriations for the benefit of more than one village and municipality within the boundaries of the same district, the district administrative board,
9. In expropriations for the benefit of villages and municipalities attached to more than one district within the boundaries of one province, the provincial administrative board,
10. In expropriations for the benefit of more than one public legal person attached to different provinces, the President of the Republic,
11. In expropriations for the benefit of the State within the boundaries of more than one province, the President of the Republic.4
b) In expropriations for the benefit of public institutions, the board of directors or administrative council or, in their absence, the competent administrative bodies,
c) In expropriations for the benefit of natural persons, upon the application of such persons, and in expropriations for the benefit of legal persons governed by private law, upon the application of their boards of directors or administrative councils or, in their absence, of their competent management bodies, the village, municipality, special provincial administration or ministry to whose supervision they are subject in respect of the service they perform.
Original Turkish text
MADDE 5 · Kamu yararı kararı verecek merciler
Kamu yararı kararı verecek merciler şunlardır:
a) Kamu idareleri ve kamu tüzelkişileri;
1. 3 üncü maddenin ikinci fıkrasında sayılan amaçlarla yapılacak kamulaştırmalarda ilgili bakanlık,
2. Köy yararına kamulaştırmalarda köy ihtiyar kurulu,
3. Belediye yararına kamulaştırmalarda belediye encümeni,
4. İl özel idaresi yararına kamulaştırmalarda il daimi encümeni,
5. Devlet yararına kamulaştırmalarda il idare kurulu,
6. Yükseköğretim Kurulu yararına kamulaştırmalarda Yükseköğretim Kurulu,
7. Üniversite, Türkiye Radyo - Televizyon Kurumu, Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu yararına kamulaştırmalarda yönetim kurulları,
8. Aynı ilçe sınırları içinde birden çok köy ve belediye yararına kamulaştırmalarda ilçe idare kurulu,
9. Bir il sınırları içindeki birden çok ilçeye bağlı köyler ve belediyeler yararına kamulaştırmalarda il idare kurulu,
10. Ayrı illere bağlı birden çok kamu tüzelkişileri yararına kamulaştırmalarda Cumhurbaşkanı,
11. Birden çok il sınırları içindeki Devlet yararına kamulaştırmalarda Cumhurbaşkanı.4
b) Kamu kurumları yararına kamulaştırmalarda yönetim kurulu veya idare meclisi, bunların olmaması halinde yetkili idare organları,
c) Gerçek kişiler yararına kamulaştırmalarda bu kişilerin, özel hukuk tüzelkişileri yararına kamulaştırmalarda ise; yönetim kurulları veya idare meclislerinin, yoksa yetkili yönetim organlarının başvuruları üzerine gördükleri hizmet bakımından denetimine bağlı oldukları köy, belediye, özel idare veya bakanlık.