القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الأجانب والحماية الدولية

المادة 48: تصريح إقامة ضحايا الاتجار بالبشر

القسم الثاني: الأجانب › الفصل الثاني: الإقامة

(1) يُمنح الأجانب الذين يوجد اشتباه قوي في أنهم ضحايا للاتجار بالبشر أو قد يكونون كذلك، تصريح إقامة لمدة ثلاثين يومًا من قِبل الولايات، لتمكينهم من التعافي من آثار ما عاشوه، ومن اتخاذ قرار بشأن التعاون مع السلطات من عدمه.

(2) لا تُشترط في تصاريح الإقامة هذه الشروط المطلوبة لمنح تصاريح الإقامة الأخرى.

النص التركي الأصلي

MADDE 48 · İnsan ticareti mağduru ikamet izni

(1) İnsan ticareti mağduru olduğu veya olabileceği yönünde kuvvetli şüphe duyulan yabancılara, yaşadıklarının etkisinden kurtulabilmeleri ve yetkililerle iş birliği yapıp yapmayacaklarına karar verebilmeleri amacıyla valiliklerce otuz gün süreli ikamet izni verilir.

(2) Bu ikamet izinlerinde, diğer ikamet izinlerinin verilmesindeki şartlar aranmaz.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.