(1) في الحالات التالية لا يُمنح تصريح إقامة الطالب، ويُلغى إن كان قد مُنح، ولا تُمدَّد مدته:
a) عدم استيفاء الشروط المطلوبة في المادة 39 أو زوالها
b) ظهور أدلة على تعذر مواصلة الدراسة
c) ثبوت استخدام تصريح إقامة الطالب لغير الغرض الذي مُنح من أجله
ç) وجود قرار ترحيل ساري أو حظر دخول إلى تركيا بحقه
النص التركي الأصلي
MADDE 40 · Öğrenci ikamet izni talebinin reddi, iptali veya uzatılmaması
(1) Aşağıdaki hâllerde öğrenci ikamet izni verilmez, verilmişse iptal edilir, süresi uzatılmaz:
a) 39 uncu maddede aranan şartların karşılanmaması veya ortadan kalkması
b) Öğrenimin sürdürülemeyeceği konusunda kanıtların ortaya çıkması
c) Öğrenci ikamet izninin, veriliş amacı dışında kullanıldığının belirlenmesi
ç) Hakkında geçerli sınır dışı etme kararı veya Türkiye’ye giriş yasağı bulunması