مضافة: 6/12/2019، القانون رقم 7196، المادة 81
(1) يجوز تقديم دعم عيني أو نقدي لمن تراه المديرية العامة مناسبًا من المهاجرين غير النظاميين الذين اتُّخذ بحقهم قرار الترحيل ويرغبون في العودة طوعًا إلى بلدهم الأصلي.
(2) يجوز تنفيذ الأعمال المتعلقة بالعودة الطوعية للمهاجرين غير النظاميين بالتعاون مع المنظمات الدولية والمؤسسات والهيئات العامة ومنظمات المجتمع المدني.
النص التركي الأصلي
MADDE 60/A · Gönüllü geri dönüş
(Ek:6/12/2019-7196/81 md.)
(1) Hakkında sınır dışı etme kararı alınmış ve menşe ülkesine gönüllü olarak geri dönmek isteyen düzensiz göçmenlerden Genel Müdürlüğün uygun gördüğü kişilere ayni veya nakdi destek sağlanabilir.
(2) Düzensiz göçmenlerin gönüllü geri dönüşlerine ilişkin çalışmalar uluslararası kuruluşlar, kamu kurum ve kuruluşları ve sivil toplum kuruluşlarıyla iş birliği halinde yürütülebilir.