الفصل الثاني: الأحكام المتعلقة بالتدابير الحمائية والوقائية
(1) في حال وجود عنف أو خطر ممارسة العنف، يجوز لأي شخص الإبلاغ عن ذلك إلى السلطات أو الجهات الرسمية. ويلتزم الموظفون العموميون الذين يتلقون البلاغ بأداء مهامهم المقررة في إطار هذا القانون دون تأخير، وبإخطار الجهات المختصة بشأن التدابير الأخرى الواجب تطبيقها.
النص التركي الأصلي
MADDE 7 · İhbar
(1) Şiddet veya şiddet uygulanma tehlikesinin varlığı hâlinde herkes bu durumu resmi makam veya mercilere ihbar edebilir. İhbarı alan kamu görevlileri bu Kanun kapsamındaki görevlerini gecikmeksizin yerine getirmek ve uygulanması gereken diğer tedbirlere ilişkin olarak yetkilileri haberdar etmekle yükümlüdür.