يجوز لهيئة مؤلفة من (…) مقررين يعملون باسم المجلس ويحددهم المجلس ويكلفهم، أن تمارس في مرحلة التحقيق صلاحيتي طلب المعلومات المنظمة في المادة 14 والتفتيش في الموقع المنظمة في المادة 15 من هذا القانون. ويجوز لها أن تطلب من الأطراف ومن الجهات المعنية الأخرى، خلال المدة المحددة، إرسال الوثائق التي تراها لازمة وتقديم جميع أنواع المعلومات. ويجوز للشخص أو الأشخاص المدعى بمخالفتهم هذا القانون، في مرحلة تحقيق المجلس، أن يقدموا إلى المجلس في أي وقت جميع أنواع المعلومات والأدلة التي قد تؤثر في القرار.
يجوز للأطراف الذين أُبلغوا ببدء التحقيق بشأنهم أن يطلبوا، حتى طلبهم ممارسة حق الدفاع الشفهي، تسليمهم نسخة من جميع الوثائق المحررة بشأنهم داخل الهيئة، ومن جميع الأدلة التي تم الحصول عليها إن أمكن.
لا يجوز للمجلس أن يستند في قراراته إلى مسائل لم يُعلم بها الأطراف ولم يمنحهم حق الدفاع بشأنها.
النص التركي الأصلي
MADDE 44 · Delillerin Toplanması ve Tarafların Bilgilendirilmesi
Kurul adına hareket eden ve Kurul tarafından belirlenip, görevlendirilen (…) raportörlerden oluşan bir heyet, soruşturma safhasında bu Kanunun 14 üncü maddesinde düzenlenen bilgi isteme ve 15 inci maddesinde düzenlenen yerinde inceleme yetkilerini kullanabilir. Belirlenen bu süre içinde lüzum gördükleri evrakın gönderilmesini ve her türlü bilginin verilmesini taraflardan ve ilgili diğer yerlerden isteyebilir. Kurulun soruşturma safhasında, bu Kanunu ihlal ettiği iddia edilen kişi veya kişiler, kararı etkileyebilecek her türlü bilgi ve delili her zaman Kurula sunabilirler.
Haklarında soruşturmaya başlandığı bildirilen taraflar sözlü savunma hakkını kullanma taleplerine kadar Kurum bünyesinde kendileri ile ilgili düzenlenmiş her türlü evrakın ve mümkünse elde edilmiş olan her türlü delilin bir nüshasının kendilerine verilmesini isteyebilir.
Kurul, tarafları bilgilendirmediği ve savunma hakkı vermediği konuları kararlarına dayanak yapamaz.