(1) معدَّلة: 4/4/2015، القانون رقم 6645، المادة 6 في أماكن العمل المصنفة ضمن فئة شديدة الخطورة المبينة في المادة 8 من هذا القانون، يُعدّ الالتزام بتكليف أخصائي سلامة مهنية حاصل على شهادة من الفئة (A) مستوفًى، حتى تاريخ النفاذ المنصوص عليه في البند الفرعي (1) من البند (a) من الفقرة الأولى من المادة 38، بشرط تكليف أخصائي سلامة مهنية حاصل على شهادة من الفئة (B)؛ أما في أماكن العمل المصنفة ضمن الفئة الخطرة، فيُعدّ الالتزام بتكليف أخصائي سلامة مهنية حاصل على شهادة من الفئة (B) مستوفًى، حتى تاريخ النفاذ المنصوص عليه في البند الفرعي (1) من البند (a) من الفقرة الأولى من المادة 38، بشرط تكليف أخصائي سلامة مهنية حاصل على شهادة من الفئة (C).
(2) مضافة: 12/7/2013، القانون رقم 6495، المادة 55 للوزارة، بشرط أن تحدد الإجراءات والأسس، صلاحية إجراء التنظيم اللازم لمنح الحاصلين على شهادة أخصائي السلامة المهنية حقَّين كحد أقصى في الامتحان، يُستعملان خلال سنة واحدة من تاريخ نفاذ هذه الفقرة، لتمكينهم من الحصول على شهادة أخصائي سلامة مهنية من فئة أعلى، مع مراعاة أمور مثل عدد أيام الاشتراكات المدفوعة إلى مؤسسة الضمان الاجتماعي وفئة الشهادة التي يحملونها.
(3) مضافة: 4/4/2015، القانون رقم 6645، المادة 6 تُحفظ حقوق من نجحوا في امتحانات ترقية شهادة أخصائي السلامة المهنية وفقًا للفقرة الثانية واستحقوا الحصول على الشهادة.
النص التركي الأصلي
GEÇİCİ MADDE 4 · İş güvenliği uzmanı görevlendirme yükümlülüğü
(1) (Değişik: 4/4/2015-6645/6 md.) Bu Kanunun 8 inci maddesinde belirtilen çok tehlikeli sınıfta yer alan işyerlerinde (A) sınıfı belgeye sahip iş güvenliği uzmanı görevlendirme yükümlülüğü, 38 inci maddenin birinci fıkrasının (a) bendinin (1) numaralı alt bendinde yer alan yürürlük tarihine kadar (B) sınıfı belgeye sahip iş güvenliği uzmanı görevlendirilmesi; tehlikeli sınıfta yer alan işyerlerinde ise (B) sınıfı belgeye sahip iş güvenliği uzmanı görevlendirme yükümlülüğü, 38 inci maddenin birinci fıkrasının (a) bendinin (1) numaralı alt bendinde yer alan yürürlük tarihine kadar (C) sınıfı belgeye sahip iş güvenliği uzmanı görevlendirilmesi kaydıyla yerine getirilmiş sayılır.
(2) (Ek: 12/7/2013-6495/55 md.) Bakanlık, usul ve esaslarını belirlemek kaydıyla, iş güvenliği uzmanlığı belgesine sahip olanlara, Sosyal Güvenlik Kurumuna ödenmiş olan prim gün sayısı ile sahip oldukları belge sınıfı gibi hususları dikkate alarak üst sınıflardaki iş güvenliği uzmanlığı belgesi alabilmeleri için fıkranın yürürlüğe girdiği tarihten itibaren bir yıl içinde kullanılmak şartıyla en fazla iki sınav hakkı verilmesine dair gerekli düzenlemeyi yapmaya yetkilidir.
(3) (Ek: 4/4/2015-6645/6 md.) İkinci fıkraya göre iş güvenliği uzmanlığı belge yükseltme sınavlarında başarılı olup belge almaya hak kazananların hakları saklıdır.