القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون رقم 6183 بشأن إجراءات تحصيل المستحقات العامة

المادة 11

القسم الأول: المبادئ العامة › الفصل الأول: نطاق القانون والمصطلحات والمكلفون والمختصون

يجوز لمن يعجز عن تقديم الضمان وفقًا للمادة 10 أن يقدم شخصًا مليئًا كفيلًا متضامنًا ومدينًا متضامنًا مشتركًا.

تُنشأ الكفالة الشخصية بعقد مصدق من الكاتب العدل وفقًا للشروط التي تُحدد.

لدائرة التحصيل الدائنة الخيار في قبول الكفالة الشخصية والشخص المقدَّم أو رفضهما.

يُعطى الكفيل الذي يؤدي المستحق العام وثيقة بذلك.

الأشياء التي في حكم الضمان:

النص التركي الأصلي

MADDE 11

10 uncu maddeye göre teminat sağlıyamıyanlar muteber bir şahsı müteselsil kefil ve müşterek müteselsil borçlu gösterebilirler.

Şahsi kefalet tesbit edilecek şartlara uygun olarak noterden tasdikli mukavele ile tesis olunur.

Şahsi kefaleti ve gösterilen şahsı kabul edip etmemekte alacaklı tahsil dairesi muhtardır.

Amme alacağını ödiyen kefile buna dair bir belge verilir.

Teminat hükmünde olan eşya:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.