القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون رقم 6183 بشأن إجراءات تحصيل المستحقات العامة

المادة 14

القسم الأول: المبادئ العامة › الفصل الأول: نطاق القانون والمصطلحات والمكلفون والمختصون

يجوز ترك الأموال المحجوزة احتياطيًا لدى المدين، بشرط تسليمها نقدًا أو عينًا متى طُلبت، وضمانًا لذلك بشرط إيداع قيم الأموال أو تقديم شخص مقيم في مكان دائرة التحصيل كفيلًا متضامنًا، وإذا كان المال قد حُجز في يد الغير جاز تركه لديه بعد أخذ سند تعهد منه.

الاعتراض على الحجز الاحتياطي:

النص التركي الأصلي

MADDE 14

İhtiyaten haczolunan mallar istenildiği zaman para veya ayın olarak verilmek ve bu hususu temin için malların kıymetleri depo edilmek yahut tahsil dairesinin bulunduğu mahalde ikametgah sahibi bir şahıs müteselsil kefil gösterilmek şartiyle borçluya ve mal üçüncü şahıs yedinde haczolunmuşsa bir taahhüt senedi alınarak kendisine bırakılabilir.

İhtiyati hacze itiraz:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.