الكتاب الثالث: قانون الميراث › القسم الثاني: انتقال الميراث › الفصل الثالث: قسمة التركة › الفرع الثالث: المعادلة في الإرث
لا تخضع للمعادلة الهدايا المعتادة والنفقات المتعارف عليها التي تُصرف عند الزواج.
في زواج الفروع، يُفترض أصلًا وجود الرغبة في عدم إخضاع نفقات الجهاز المصروفة ضمن الحدود المعتادة للمعادلة.
النص التركي الأصلي
MADDE 675 · E. Hediyeler ve evlenme giderleri
Olağan hediyeler ile evlenme sırasında yapılan geleneğe uygun giderler denkleştirmeye tâbi değildir.
Altsoy hısımlarının evlenmelerinde, alışılmış ölçüler içinde yapılan çeyiz giderleri hakkında denkleştirmeye tâbi tutmama arzusunun bulunduğu asıldır.