الكتاب الثالث: قانون الميراث › القسم الثاني: انتقال الميراث › الفصل الثالث: قسمة التركة › الفرع الرابع: إتمام القسمة وآثارها A. إنهاء القسمة
يظل الورثة، حتى بعد القسمة، مسؤولين بالتضامن بجميع أموالهم عن ديون التركة التي لم يرضَ الدائن صراحة أو ضمنًا بتقسيمها أو نقلها.
ينقضي التضامن بمضي خمس سنوات على تاريخ إجراء القسمة، أو على تاريخ الاستحقاق بالنسبة للديون التي يحل أجلها لاحقًا.
النص التركي الأصلي
MADDE 681 · I. Müteselsil sorumluluk
Mirasçılar, bölünmesine veya nakline alacaklı tarafından açık veya örtülü olarak rıza gösterilmemiş olan tereke borçlarından dolayı, paylaşmadan sonra da bütün malvarlıklarıyla müteselsilen sorumludurlar.
Paylaşmanın gerçekleştiği tarihin veya daha sonra yerine getirilecek borçlarda muacceliyet tarihinin üzerinden beş yıl geçmekle teselsül sona erer.