القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون أصول المحاكمات الجزائية

المادة 168: صلاحية الضابطة العدلية في حال عدم الامتثال للتدابير التي تتخذها في مكان الواقعة

الكتاب الثاني: التحقيق › القسم الأول: الإخبارات المتعلقة بالجرائم والتحقيق › الفصل الثاني: إجراءات التحقيق

(1) يمنع فرد الضابطة العدلية الذي باشر في مكان الواقعة الإجراءات المتعلقة بمهمته الأشخاصَ الذين يعرقلون اتخاذ هذه الإجراءات أو يخالفون التدابير التي اتخذها في حدود صلاحيته من ذلك، إلى حين انتهاء الإجراءات، وباستعمال القوة عند الاقتضاء.

النص التركي الأصلي

MADDE 168 · Adlî kolluğun olay yerinde aldığı tedbirlere uyulmaması halinde yetkisi

(1) Olay yerinde görevine ait işlemlere başlayan adlî kolluk görevlisi, bunların yapılmasına engel olan veya yetkisi içinde aldığı tedbirlere aykırı davranan kişileri, işlemler sonuçlanıncaya kadar ve gerektiğinde zor kullanarak bundan men eder.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.