القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 278: 2. وجوب السداد نقدًا

القسم الثاني: علاقات الالتزام الخاصة › الفصل الأول: عقد البيع › الفرع الرابع: بعض أنواع البيع A. البيع بالعينة

ما لم يُتفق على خلاف ذلك في شروط المزاد، يجب سداد ثمن الإرساء نقدًا.

إذا لم يُسدَّد ثمن الإرساء نقدًا أو وفقًا لشروط المزاد، جاز للبائع أن يرجع عن البيع فورًا.

النص التركي الأصلي

MADDE 278 · 2. Ödemenin peşin olması gereği

Artırma koşullarında aksi kararlaştırılmamışsa, ihale bedelinin peşin ödenmesi gerekir.

İhale bedeli peşin olarak veya artırma koşulları uyarınca ödenmezse satıcı, satıştan hemen dönebilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.