القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون العمل رقم 4857

المادة المؤقتة 7

الفصل التاسع: أحكام متفرقة ومؤقتة وختامية

مضافة: 6/5/2016، القانون رقم 6715، المادة 5

تستمر علاقات العمل المؤقتة، التي أُنشئت قبل تاريخ نشر القانون الذي استحدث هذه المادة وفقًا للفقرة الأولى من المادة 7 عن طريق نقل العامل مؤقتًا إلى صاحب عمل آخر لأداء العمل بشرط تشغيله في أعمال مماثلة للعمل الذي كان يؤديه، طوال مدة عقودها.

النص التركي الأصلي

GEÇİCİ MADDE 7

(Ek: 6/5/2016-6715/5 md.)

Bu maddeyi ihdas eden Kanunun yayımı tarihinden önce 7 nci maddenin birinci fıkrası uyarınca bir işçinin yapmakta olduğu işe benzer işlerde çalıştırılması koşuluyla başka bir işverene iş görme edimini yerine getirmek üzere geçici olarak devredilmesi suretiyle kurulmuş bulunan geçici iş ilişkileri, sözleşmelerinin süresince devam eder.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.