القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون العقوبات التركي (القانون رقم 5237)

المادة 326: الوثائق المتعلقة بأمن الدولة

الكتاب الثاني: الأحكام الخاصة › القسم الرابع: الجرائم الواقعة على الأمة والدولة والأحكام الختامية › الفصل السابع: الجرائم الماسة بأسرار الدولة والتجسس

(1) يُعاقَب بالحبس من ثماني سنوات إلى اثنتي عشرة سنة كل من أتلف كليًا أو جزئيًا أو خرّب أو زوّر الوثائق أو المستندات المتعلقة بأمن الدولة أو بمصالحها السياسية الداخلية أو الخارجية، أو استعملها ولو مؤقتًا في مكان غير المكان المخصص لها، أو حصل عليها بالاحتيال أو سرقها.

(2) إذا ارتُكبت الأفعال المذكورة أعلاه أثناء الحرب أو عرّضت للخطر استعدادات الدولة للحرب أو فعاليتها الحربية أو عملياتها العسكرية، يُحكم بعقوبة الحبس المؤبد.

النص التركي الأصلي

MADDE 326 · Devletin güvenliğine ilişkin belgeler

(1) Devletin güvenliğine veya iç veya dış siyasal yararlarına ilişkin belge veya vesikaları kısmen veya tamamen yok eden, tahrip eden veya bunlar üzerinde sahtecilik yapan veya geçici de olsa, bunları tahsis olundukları yerden başka bir yerde kullanan, hileyle alan veya çalan kimseye sekiz yıldan oniki yıla kadar hapis cezası verilir.

(2) Yukarıdaki yazılı fiiller, savaş sırasında işlenmiş veya Devletin savaş hazırlıklarını veya savaş etkinliğini veya askerî hareketlerini tehlikeye koymuş ise müebbet hapis cezası verilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.