القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون التنظيم العمراني (القانون رقم 3194)

المادة 43

الفصل الأول: الأحكام العامة

a) قانون التخطيط العمراني رقم 6785 المؤرخ 9/7/1956 والقانون رقم 1605 مع ملاحقهما وتعديلاتهما،

b) القانون رقم 141 المؤرخ 11 يناير 1963 بشأن تصفية حقوق الگديك والأراضي في القضاء المركزي لبورصة،

c) القانون رقم 1351 المؤرخ 28/5/1928 (تُلحق أمواله المنقولة وغير المنقولة، ومساهماته إن وجدت، وميزانيته، وإيراداته، والحقوق الوظيفية لموظفيه، برئاسة بلدية أنقرة الكبرى.)

d) القانون رقم 3196 المؤرخ 3/6/1937،

e) القانون رقم 710 المؤرخ 18/1/1966،

وأحكام القوانين الأخرى المخالفة لهذا القانون، قد أُلغيت.

اللائحة:

النص التركي الأصلي

MADDE 43

a) 9/7/1956 tarih ve 6785 sayılı İmar Kanunu ve 1605 sayılı Kanun ile ek ve değişiklikleri,

b) 11 Ocak 1963 tarih ve 141 sayılı Bursa Merkez İlçesindeki Gedik ve Zeminlerin Tasfiyesine Dair Kanun,

c) 28/5/1928 tarih ve 1351 sayılı Kanun (menkul ve gayrimenkulleri, varsa iştirakleri, bütçesi, gelirler ve personelin özlük hakları ile birlikte Ankara Büyük Şehir Belediye Başkanlığına bağlanır.)

d) 3/6/1937 tarih ve 3196 sayılı Kanun,

e) 18/1/1966 tarih ve 710 sayılı Kanun,

İle diğer kanunların bu Kanuna aykırı hükümleri yürürlükten kaldırılmıştır.

Yönetmelik:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.