يُبلَّغ أصحاب الشأن بإزالة أضرار الأنقاض أو التراكمات الموجودة في الأراضي والمنازل وغيرها من الأماكن التي تخل بصحة العامة وسلامتهم أو تُعد ضارة من حيث التخطيط العمراني أو الجمالية أو حركة المرور، والمنشآت المسببة للضوضاء والدخان، والمجاري الخاصة والمجاري العامة والحفر والآبار والكهوف وما شابهها، وبعدم السماح بظهورها.
في حال عدم الامتثال للتبليغ خلال المدة المحددة فيه، تُزيل البلدية أو الولاية الضرر؛ وتُستوفى النفقات من مالك الأرض مع زيادة قدرها 20%، أو يُوقف نشاط مسببي الضرر.
فقرة مضافة: 7/5/2026، القانون رقم 7579، المادة 13 تُزال أوجه القصور المكتشفة في عمليات الفحص الدوري المتعلقة بالسلامة من الحريق خلال المدة التي تمنحها الإدارة المعنية، على ألا تتجاوز ستة أشهر، ويُحصل على تقرير سلامة من الحريق ساري المفعول. وتُنفَّذ أوجه القصور التي تتطلب تعديلًا جوهريًا بموجب رخصة أو إذن يُحصل عليه من الإدارة المعنية. وتبدأ المدة التي تمنحها الإدارة المعنية من تاريخ الرخصة أو الإذن.
واجهات الأراضي المطلة على الطريق:
النص التركي الأصلي
MADDE 40
Arsalarda, evlerde ve sair yerlerde umumun sağlık ve selametini ihlal eden, şehircilik, estetik veya trafik bakımından mahzurlu görülen enkaz veya birikintilerin, gürültü ve duman tevlideden tesislerin hususi mecra, lağım, çukur, kuyu; mağara ve benzerlerinin mahzurlarının giderilmesi ve bunların zuhuruna meydan verilmemesi ilgililere tebliğ edilir.
Tebliğde belirtilen müddet içinde tebliğe riayet edilmediği takdirde belediye veya valilikçe mahzur giderilir; masrafı % 20 fazlasiyle arsa sahibinden alınır veya mahzur tevlit edenlerin faaliyeti durdurulur.
(Ek fıkra:7/5/2026-7579/13 md.) Yangın güvenliğine yönelik periyodik kontrollerde tespit edilen eksiklikler altı aydan fazla olmamak üzere ilgili idaresince verilen süre içinde giderilerek geçerli yangın güvenlik raporu alınır. Esaslı tadilat gerektiren eksiklikler, ilgili idaresinden alınacak ruhsat veya izin ile yapılır. İlgili idaresince verilecek süre ruhsat veya izin tarihinden itibaren başlar.
Arsaların yola bakan yüzleri: