(1) The time limit to be granted for the preparation of the expert report may not exceed three months. Upon the request of the expert, the court that appointed the expert may, stating its reasons, extend the time limit by no more than three months. Added sentence: 28/2/2018, Law No. 7101, Art. 56 However, in actions and matters subject to the simple trial procedure, these time limits shall apply as two months.
(2) An expert who does not submit his or her report within the specified time limit may be removed from the assignment and another person may be appointed as expert in his or her place. In this case, the court shall request the removed expert to give an account of the acts he or she has performed until the time of removal, and shall also ask the expert to immediately deposit with the court the file and its annexes that were delivered to the expert, attached to an inventory list, for examination by reason of the assignment. Amended last sentence: 3/11/2016, Law No. 6754, Art. 53 In addition, without prejudice to the provisions on his or her civil and criminal liability, it may be decided that no payment be made to the expert under the heading of fee or expenses, and the regional expert board shall be requested, with reasons stated, to apply the necessary sanctions.
Original Turkish text
MADDE 274 · Bilirkişinin görev süresi
(1) Bilirkişi raporunun hazırlanması için verilecek süre üç ayı geçemez. Bilirkişinin talebi üzerine, kendisini görevlendiren mahkeme gerekçesini göstererek, süreyi üç ayı geçmemek üzere uzatabilir. (Ek cümle: 28/2/2018-7101/56 md.) Ancak basit yargılama usulüne tabi dava ve işlerde bu süreler iki ay olarak uygulanır.
(2) Belirlenen süre içinde raporunu vermeyen bilirkişi görevden alınıp, yerine bir başka kimse, bilirkişi olarak görevlendirilebilir. Bu durumda mahkeme, görevden alınmış olan bilirkişiden, görevden alındığı ana kadar yapmış olduğu işlemler hakkında açıklama yapmasını talep eder ve ayrıca bilirkişinin dizi pusulasına bağlı bir biçimde görevi sebebiyle incelenmek üzere kendisine teslim edilmiş bulunan dosya ve eklerini mahkemeye hemen tevdi etmesini ister. (Değişik son cümle: 3/11/2016-6754/53 md.) Ayrıca hukuki ve cezai sorumluluğuna ilişkin hükümler saklı kalmak kaydıyla, bilirkişiye ücret ve masraf adı altında hiçbir ödeme yapılmamasına karar verilebilir ve gerekçesi gösterilerek gerekli yaptırımların uygulanması bilirkişilik bölge kurulundan talep edilir.