Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Turkish Civil Code (Law No. 4721)

Article 702: 2. Effects

Book Four: LAW OF PROPERTY › Part One: OWNERSHIP › Chapter One: GENERAL PROVISIONS

The rights and obligations of the joint owners shall be determined by the provisions of the law or contract giving rise to the community.

Unless otherwise provided in the law or the contract, the unanimous decision of the joint owners shall be required for both acts of management and acts of disposition.

As long as a community arising from contract continues, no partition may be made and no disposition may be made over a share.

Each joint owner may ensure the protection of the rights included in the community. All joint owners shall benefit from such protection.

Original Turkish text

MADDE 702 · 2. Hükümleri

Ortakların hakları ve yükümlülükleri, topluluğu doğuran kanun veya sözleşme hükümleri ile belirlenir.

Kanunda veya sözleşmede aksine bir hüküm bulunmadıkça, gerek yönetim, gerek tasarruf işlemleri için ortakların oybirliğiyle karar vermeleri gerekir.

Sözleşmeden doğan topluluk devam ettiği sürece, paylaşma yapılamaz ve bir pay üzerinde tasarrufta bulunulamaz.

Ortaklardan her biri, topluluğa giren hakların korunmasını sağlayabilir. Bu korumadan bütün ortaklar yararlanır.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.