Turkish Law in EnglishTÜRKİYE
Turkish Code of Obligations

Article 623: 2. Participation in profit and loss

Part Two: Special Obligational Relationships › Chapter Eighteen: Contract of Simple Partnership

Unless otherwise agreed in the contract, each partner's share in profits and losses is equal, irrespective of the value and nature of his or her contribution.

Where the contract determines only the partners' shares in either the profits or the losses, that determination shall also apply to the share in the other.

An agreement that a partner shall share only in the profits without sharing in the losses is valid only for a partner whose contribution consists solely of labour.

Original Turkish text

MADDE 623 · 2. Kazanç ve zarara katılma

Sözleşmede aksi kararlaştırılmamışsa, her ortağın kazanç ve zarardaki payı, katılım payının değerine ve niteliğine bakılmaksızın eşittir.

Sözleşmede ortakların kazanç veya zarara katılım paylarından biri belirlenmişse bu belirleme, diğerindeki payı da ifade eder.

Bir ortağın zarara katılmaksızın yalnız kazanca katılacağına ilişkin anlaşma, ancak katılma payı olarak yalnızca emeğini koymuş olan ortak için geçerlidir.

Text as of 1 October 2026 · Official source (Turkish): mevzuat.gov.tr ↗

Unofficial translation for information only. The Turkish text published in the Official Gazette is the only authoritative version. This page is not legal advice.