土耳其法律中文版土耳其
行政诉讼程序法

第5条

第一章 一般原则

修订:1994年6月10日,第4001号法律第3条1. 对每一行政行为应当分别提起诉讼。但是,对于彼此之间在事实或者法律上存在关联或者存在因果关系的多个行为,也可以以一份诉状提起诉讼。

2. 多人以共同诉状提起诉讼的,原告之间的权利或者利益应当具有共同性,且引起诉讼的事实或者法律原因应当相同。

对诉状的处理:

土耳其语原文

MADDE 5

(Değişik: 10/6/1994-4001/3 md.) 1. Her idari işlem aleyhine ayrı ayrı dava açılır. Ancak, aralarında maddi veya hukuki yönden bağlılık yada sebep-sonuç ilişkisi bulunan birden fazla işleme karşı bir dilekçe ile de dava açılabilir.

2. Birden fazla şahsın müşterek dilekçe ile dava açabilmesi için davacıların hak veya menfaatlerinde iştirak bulunması ve davaya yol açan maddi olay veya hukuki sebeplerin aynı olması gerekir.

Dilekçe üzerine uygulanacak işlem:

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。