1. 权利因行政措施受到侵害的人，在提起行政诉讼前，应当自通过书面通知或者其他方式知悉该措施之日起一年内，且无论如何应当自措施发生之日起五年内，向有关行政机关申请实现其权利。上述申请被全部或者部分拒绝的，可以自就此作出的行为送达之日的次日起，或者对申请在三十日内未予答复的，自该期限届满之日起，在起诉期限内提起诉讼。
2. 向无管辖权的普通（…）审判机关提起的完全管辖之诉因无管辖权被驳回的，此后向行政审判机关提起的诉讼，不适用第1款规定的事先向行政机关申请的条件。
诉状的初步审查：
土耳其语原文
MADDE 13
1. İdari eylemlerden hakları ihlal edilmiş olanların idari dava açmadan önce, bu eylemleri yazılı bildirim üzerine veya başka süretle öğrendikleri tarihten itibaren bir yıl ve her halde eylem tarihinden itibaren beş yıl içinde ilgili idareye başvurarak haklarının yerine getirilmesini istemeleri gereklidir. Bu isteklerin kısmen veya tamamen reddi halinde, bu konudaki işlemin tebliğini izleyen günden itibaren veya istek hakkında otuz gün içinde cevap verilmediği takdirde bu sürenin bittiği tarihten itibaren, dava süresi içinde dava açılabilir.
2. Görevli olmayan adli (…) yargı mercilerine açılan tam yargı davasının görev yönünden reddi halinde sonradan idari yargı mercilerine açılacak davalarda, birinci fıkrada öngörülen idareye başvurma şartı aranmaz.
Dilekçeler üzerine ilk inceleme: