土耳其法律中文版土耳其
民事诉讼法

第281条: 对鉴定报告的异议

第四编 证明与证据 › 第五章 鉴定

(1) 当事人可以自鉴定报告送达之日起两周内,请求法院责令鉴定人补充其认为报告中缺漏的事项,就存在模糊之处的事项责令鉴定人作出说明,或者指定新的鉴定人。增加句:2020年7月22日,第7251号法律第24条如在该期限内准备针对鉴定报告的请求极为困难或不可能,或者需要进行专门或技术性工作的,对同样在该期限内向法院提出申请的当事人,可以给予自期限届满时起算、仅限一次且不超过两周的补充期限。

(2) 为补充或澄清鉴定报告中的缺漏或模糊之处,法院可以通过拟定新问题从鉴定人处取得补充报告,也可以依职权要求鉴定人在其指定的庭审中作口头说明。

(3) 法院认为为查明真相有必要的,也可以通过新指定的鉴定人重新进行审查。

土耳其语原文

MADDE 281 · Bilirkişi raporuna itiraz

(1) Taraflar, bilirkişi raporunun, kendilerine tebliği tarihinden itibaren iki hafta içinde, raporda eksik gördükleri hususların, bilirkişiye tamamlattırılmasını; belirsizlik gösteren hususlar hakkında ise bilirkişinin açıklama yapmasının sağlanmasını veya yeni bilirkişi atanmasını mahkemeden talep edebilirler. (Ek cümle:22/7/2020-7251/24 md.) Bilirkişi raporuna karşı talebin bu süre içinde hazırlanmasının çok zor veya imkânsız olması ya da özel yahut teknik bir çalışmayı gerektirmesi hâlinde yine bu süre içinde mahkemeye başvuran tarafa, sürenin bitiminden itibaren işlemeye başlamak, bir defaya mahsus olmak ve iki haftayı geçmemek üzere ek süre verilebilir.

(2) Mahkeme, bilirkişi raporundaki eksiklik yahut belirsizliğin tamamlanması veya açıklığa kavuşturulmasını sağlamak için, bilirkişiden, yeni sorular düzenlemek suretiyle ek rapor alabileceği gibi, tayin edeceği duruşmada, sözlü olarak açıklamalarda bulunmasını da kendiliğinden isteyebilir.

(3) Mahkeme, gerçeğin ortaya çıkması için gerekli görürse, yeni görevlendireceği bilirkişi aracılığıyla, tekrar inceleme de yaptırabilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。