土耳其法律中文版土耳其
民事诉讼法

第278条: 鉴定人的权限

第四编 证明与证据 › 第五章 鉴定

(1) 鉴定人在法院的指挥和管理下履行职务。

(2) 鉴定人对其任务范围或界限存有疑问的,可以随时请求法院消除该疑问。

(3) 鉴定人在进行审查时如有需要,经法院认为适当的,可以向当事人了解情况。在需要向一方当事人了解情况时,法院应当事先提示鉴定人不得在另一方当事人不在场的情况下听取一方当事人的陈述。

(4) 鉴定人为提出意见和看法必须对某物进行审查的,可以根据法院的决定进行必要的审查。当事人也可以在实施该行为时到场。

土耳其语原文

MADDE 278 · Bilirkişinin yetkileri

(1) Bilirkişi, görevini, mahkemenin sevk ve idaresi altında yürütür.

(2) Bilirkişi, görev alanı veya sınırları hakkında tereddüde düşerse, bu tereddüdünün giderilmesini, her zaman mahkemeden isteyebilir.

(3) Bilirkişi, incelemesini gerçekleştirirken ihtiyaç duyarsa, mahkemenin de uygun bulması kaydıyla, tarafların bilgisine başvurabilir. Taraflardan birinin bilgisine başvurulacağı hâllerde, mahkemece bilirkişiye taraflardan biri bulunmaksızın diğerinin dinlenemeyeceği hususu önceden hatırlatılır.

(4) Bilirkişinin oy ve görüşünü açıklayabilmesi için bir şey üzerinde inceleme yapması zorunlu ise mahkeme kararı ile gerekli incelemeyi yapabilir. Bu işlemin icrası sırasında taraflar da hazır bulunabilir.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。