(1) 下列个人或机构负有接受鉴定人职责的义务:
a) 官方鉴定人以及列入第268条所规定名册的人员。
b) 不了解所咨询事项即无法从事其职业或手艺的人员。
c) 经正式授权从事与所咨询事项有关的职业或技艺的人员。
(2) 上述人员仅得以拒绝作证的理由或者法院可以接受的其他理由,拒绝担任鉴定人。
土耳其语原文
MADDE 270 · Bilirkişilik görevini kabulle yükümlü olanlar
(1) Aşağıda sayılmış olan kişi ya da kuruluşlar, bilirkişilik görevini kabulle yükümlüdürler:
a) Resmî bilirkişiler ile 268 inci maddede belirtilmiş bulunan listelerde yer almış olanlar.
b) Bilgisine başvurulacak konuyu bilmeksizin, meslek veya zanaatlarını icra etmesine olanak bulunmayanlar.
c) Bilgisine başvurulacak konu hakkında, meslek veya sanat icrasına resmen yetkili kılınmış olanlar.
(2) Bu kişiler, ancak tanıklıktan çekinme sebeplerine veya mahkemece kabul edilebilir diğer bir sebebe dayanarak, bilirkişilikten çekinebilirler.