(1) 从登记在名册中的人员中指定的鉴定人，应当在鉴定地区委员会或其所在地省级普通司法司法委员会面前，通过复述“我以我的名誉、尊严以及我视为神圣的一切信仰和价值宣誓：我将忠诚、审慎、依照科学和技术、公正客观地履行鉴定人职责。”这一誓词进行宣誓。对上述鉴定人，在其被指定的每一诉讼或事务中不再另行宣誓；仅在指定函中提示鉴定人必须恪守其先前所作的宣誓提交意见和看法。
(2) 从未登记在名册中的人员中指定鉴定人的，由作出指定的法院在其面前、于鉴定人开始履职前，按照第一款规定的方式令其宣誓。宣誓笔录由法官、书记员和鉴定人签名。
土耳其语原文
MADDE 271 · Bilirkişiye yemin verdirilmesi
(1) Listelere kaydedilmiş kişiler arasından görevlendirilmiş olan bilirkişilere, bilirkişilik bölge kurulu veya bulunduğu yer il adli yargı adalet komisyonu huzurunda, “Bilirkişilik görevimi sadakat ve özenle, bilim ve fenne uygun olarak, tarafsız ve objektif bir biçimde yerine getireceğime, namusum, şerefim ve kutsal saydığım bütün inanç ve değerlerim üzerine yemin ederim.” şeklindeki sözler, tekrarlattırılmak suretiyle yemin verdirilir. Bu bilirkişilere, görevlendirildikleri her dava veya işte ayrıca yemin verdirilmez; sadece görevlendirme yazısında, bilirkişilere önceden etmiş bulundukları yemine bağlı kalmak suretiyle oy ve görüş bildirmek zorunda oldukları hususu hatırlatılır.
(2) Listelere kaydedilmemiş olan kişiler arasından bilirkişiler görevlendirilmişse, kendilerine, görevlendiren mahkemece, huzurda, göreve başlamadan önce, birinci fıkrada belirtilen şekilde yemin verdirilir. Yemine ilişkin tutanak, hâkim, zabıt kâtibi ve bilirkişi tarafından imzalanır.