修订:1985年6月6日,第3222号法律第3条
第一句修订:2003年7月17日,第4949号法律第2条执行处和破产处依照第4条规定的原则,处于执行处总局的常设监督和检查之下;未设立该总局的地方,处于执行法院法官的常设监督和检查之下。上述各处接受共和国检察官和司法监察员的检查。共和国检察官每年至少对上述各处检查一次。
执行和破产工作人员及其助理因应受纪律处分的行为和情形,适用《公务员法》中关于纪律处分的规定。
首次检查:
第13/a条 增加:1965年2月18日,第538号法律第9条
共和国检察官依照第13条进行的首次检查,应当于每年一月进行,涵盖上一年度的业务,所制作报告的副本应当在执行和破产处以及共和国检察院各保存一份(…)。
检查的进行方式、检察院职位空缺时由何人进行检查以及检查报告的制作方式,由条例规定。
条例和最高上诉法院的裁决:
土耳其语原文
MADDE 13
(Değişik: 6/6/1985-3222/3 md.)
(Değişik birinci cümle: 17/7/2003-4949/2 md.) İcra ve iflâs daireleri, 4 üncü maddedeki esaslara göre icra daireleri başkanlığının, bu başkanlığın kurulmadığı yerlerde icra mahkemesi hâkiminin daimî gözetimi ve denetimi altındadır. Bu daireler Cumhuriyet savcıları ve adalet müfettişleri vasıtası ile denetime tabi tutulur. Cumhuriyet savcıları bu daireleri yılda en az bir defa denetlerler.
İcra ve iflas memur ve yardımcılarının disiplin cezasını gerektiren fiil ve hallerinden dolayı, haklarında Devlet Memurları Kanununun disiplin cezalarına ilişkin hükümleri uygulanır.
Birinci teftiş:
Madde 13/a – (Ek: 18/2/1965-538/9 md.)
13 üncü maddeye göre Cumhuriyet savcılarınca ilk defa yapılacak teftişin, geçen bir yıllık işlemlere şamil olmak üzere her sene Ocak ayı içinde yapılması ve düzenlenecek raporların birer örneğinin icra ve iflas dairesi ile Cumhuriyet savcılığında saklanması (…) gereklidir.
Teftişlerin yapılması, savcılıkların açık olması hallerinde bunun kimler tarafından yerine getirileceği ve teftiş raporlarının nasıl düzenleneceği yönetmelikte belirtilir.
Yönetmelik ve yargıtay kararları: