第一节 因合同产生的债的关系A. 合同的成立I. 意思表示
不在场之人之间订立的合同，自承诺发出之时起发生效力。
在无须明示承诺的情形下，合同自要约到达之时起发生效力。
土耳其语原文
MADDE 11 · III. Hazır olmayanlar arasında kurulan sözleşmenin hüküm anı
Hazır olmayanlar arasında kurulan sözleşmeler, kabulün gönderildiği andan başlayarak hüküm doğurur.
Açık bir kabulün gerekli olmadığı durumlarda, sözleşme önerinin ulaşma anından başlayarak hüküm doğurur.