土耳其法律中文版土耳其
土耳其债务法典

第14条: b. 要件

第一节 因合同产生的债的关系A. 合同的成立I. 意思表示

应当以书面形式订立的合同,必须有承担债务之人的签名。

除法律另有规定外,经签名的信函、原件由承担债务之人签名的电报、经确认的传真或类似通讯工具,或者能够以安全电子签名发送和保存的文本,亦可代替书面形式。

土耳其语原文

MADDE 14 · b. Unsurları

Yazılı şekilde yapılması öngörülen sözleşmelerde borç altına girenlerin imzalarının bulunması zorunludur.

Kanunda aksi öngörülmedikçe, imzalı bir mektup, asılları borç altına girenlerce imzalanmış telgraf, teyit edilmiş olmaları kaydıyla faks veya buna benzer iletişim araçları ya da güvenli elektronik imza ile gönderilip saklanabilen metinler de yazılı şekil yerine geçer.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。