الفرع الأول: الالتزامات الناشئة عن العقد A. انعقاد العقد I. التعبير عن الإرادة
في العقود التي يُشترط إبرامها في شكل كتابي، يجب أن تتضمن توقيعات الملتزمين.
ما لم ينص القانون على خلاف ذلك، يقوم مقام الشكل الكتابي أيضًا: الخطاب الموقع، والبرقية التي وقع الملتزمون على أصلها، والفاكس أو وسائل الاتصال المماثلة بشرط تأكيدها، أو النصوص التي يمكن إرسالها وحفظها بتوقيع إلكتروني آمن.
النص التركي الأصلي
MADDE 14 · b. Unsurları
Yazılı şekilde yapılması öngörülen sözleşmelerde borç altına girenlerin imzalarının bulunması zorunludur.
Kanunda aksi öngörülmedikçe, imzalı bir mektup, asılları borç altına girenlerce imzalanmış telgraf, teyit edilmiş olmaları kaydıyla faks veya buna benzer iletişim araçları ya da güvenli elektronik imza ile gönderilip saklanabilen metinler de yazılı şekil yerine geçer.