القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 22: 2. أثر اعتبارها كأن لم تُكتب على العقد

الفرع الأول: الالتزامات الناشئة عن العقد A. انعقاد العقد I. التعبير عن الإرادة

تظل أحكام العقد الأخرى، غير الشروط العامة للمعاملات التي اعتُبرت كأن لم تُكتب، محتفظة بصحتها. وفي هذه الحالة، لا يجوز للمُعِدّ أن يدعي أنه ما كان ليبرم العقد بالأحكام الأخرى لولا الشروط التي اعتُبرت كأن لم تُكتب.

النص التركي الأصلي

MADDE 22 · 2. Yazılmamış sayılmanın sözleşmeye etkisi

Sözleşmenin yazılmamış sayılan genel işlem koşulları dışındaki hükümleri geçerliliğini korur. Bu durumda düzenleyen, yazılmamış sayılan koşullar olmasaydı diğer hükümlerle sözleşmeyi yapmayacak olduğunu ileri süremez.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.