القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 17: 2. الشكل الاتفاقي

الفرع الأول: الالتزامات الناشئة عن العقد A. انعقاد العقد I. التعبير عن الإرادة

إذا اتفق الطرفان على إبرام عقد لم يُخضعه القانون لشكل معين في شكل محدد، فإن العقد الذي لم يُبرم في الشكل المحدد لا يُلزم الطرفين.

إذا اتُّفق على الشكل الكتابي دون أي تحديد آخر، تُطبق الأحكام المتعلقة بالشكل الكتابي القانوني.

النص التركي الأصلي

MADDE 17 · 2. İradi şekil

Kanunda şekle bağlanmamış bir sözleşmenin taraflarca belirli bir şekilde yapılması kararlaştırılmışsa, belirlenen şekilde yapılmayan sözleşme tarafları bağlamaz.

Herhangi bir belirleme olmaksızın yazılı şekil kararlaştırılmışsa, yasal yazılı şekle ilişkin hükümler uygulanır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.