الفرع الأول: الالتزامات الناشئة عن العقد A. انعقاد العقد I. التعبير عن الإرادة
يلتزم الموجِب بالإيجاب الموجه إلى شخص غير حاضر دون تحديد مدة للقبول، حتى اللحظة التي يمكن فيها توقع وصول رد مرسل في الوقت المناسب وبالطريقة الصحيحة.
يجوز للموجِب أن يعتبر إيجابه قد وصل في الوقت المناسب.
إذا أُرسل القبول في الوقت المناسب ووصل إلى الموجِب متأخرًا، ولم يرغب الموجِب في الالتزام به، وجب عليه إخطار القابل بذلك فورًا.
النص التركي الأصلي
MADDE 5 · b. Hazır olmayanlar arasında
Kabul için süre belirlenmeksizin hazır olmayan bir kişiye yapılan öneri, zamanında ve usulüne uygun olarak gönderilmiş bir yanıtın ulaşmasının beklenebileceği ana kadar, önereni bağlar.
Öneren, önerisini zamanında ulaşmış sayabilir.
Zamanında gönderilen kabul, önerene geç ulaşır ve öneren onunla bağlı olmak istemezse, durumu hemen kabul edene bildirmek zorundadır.