القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 2: 2. المسائل الثانوية

الفرع الأول: الالتزامات الناشئة عن العقد A. انعقاد العقد I. التعبير عن الإرادة

إذا اتفق الطرفان على المسائل الجوهرية في العقد، اعتُبر العقد منعقدًا ولو لم يتم التطرق إلى المسائل الثانوية.

إذا تعذر الاتفاق على المسائل الثانوية، فصل القاضي في النزاع مراعيًا طبيعة المعاملة.

تظل الأحكام المتعلقة بشكل العقود محفوظة.

النص التركي الأصلي

MADDE 2 · 2. İkinci derecedeki noktalar

Taraflar sözleşmenin esaslı noktalarında uyuşmuşlarsa, ikinci derecedeki noktalar üzerinde durulmamış olsa bile, sözleşme kurulmuş sayılır.

İkinci derecedeki noktalarda uyuşulamazsa hâkim, uyuşmazlığı işin özelliğine bakarak karara bağlar.

Sözleşmelerin şekline ilişkin hükümler saklıdır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.