القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 11: III. وقت نفاذ العقد المبرم بين الغائبين

الفرع الأول: الالتزامات الناشئة عن العقد A. انعقاد العقد I. التعبير عن الإرادة

تُنتج العقود المبرمة بين غائبين آثارها ابتداءً من لحظة إرسال القبول.

في الحالات التي لا يكون فيها القبول الصريح لازمًا، يُنتج العقد آثاره ابتداءً من لحظة وصول الإيجاب.

النص التركي الأصلي

MADDE 11 · III. Hazır olmayanlar arasında kurulan sözleşmenin hüküm anı

Hazır olmayanlar arasında kurulan sözleşmeler, kabulün gönderildiği andan başlayarak hüküm doğurur.

Açık bir kabulün gerekli olmadığı durumlarda, sözleşme önerinin ulaşma anından başlayarak hüküm doğurur.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.