القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون الالتزامات التركي

المادة 3: 1. الإيجاب المحدد المدة

الفرع الأول: الالتزامات الناشئة عن العقد A. انعقاد العقد I. التعبير عن الإرادة

من عرض إبرام عقد وحدد مدة للقبول يظل ملتزمًا بإيجابه حتى انقضاء هذه المدة.

إذا لم يصل القبول إلى الموجِب خلال هذه المدة، تحلل الموجِب من الالتزام بإيجابه.

النص التركي الأصلي

MADDE 3 · 1. Süreli öneri

Kabul için süre belirleyerek bir sözleşme yapılmasını öneren, bu sürenin sona ermesine kadar önerisiyle bağlıdır.

Kabul bu süre içinde kendisine ulaşmazsa; öneren, önerisiyle bağlılıktan kurtulur.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.