الفرع الأول: الالتزامات الناشئة عن العقد A. انعقاد العقد I. التعبير عن الإرادة
تكون باطلة بطلانًا مطلقًا العقود المخالفة للأحكام الآمرة في القانون أو للآداب أو للنظام العام أو لحقوق الشخصية، أو التي يكون محلها مستحيلًا.
لا يؤثر بطلان بعض الأحكام الواردة في العقد على صحة الأحكام الأخرى. غير أنه إذا تبين بوضوح أن العقد ما كان ليُبرم بدون تلك الأحكام، كان العقد كله باطلًا بطلانًا مطلقًا.
النص التركي الأصلي
MADDE 27 · II. Kesin hükümsüzlük
Kanunun emredici hükümlerine, ahlaka, kamu düzenine, kişilik haklarına aykırı veya konusu imkânsız olan sözleşmeler kesin olarak hükümsüzdür.
Sözleşmenin içerdiği hükümlerden bir kısmının hükümsüz olması, diğerlerinin geçerliliğini etkilemez. Ancak, bu hükümler olmaksızın sözleşmenin yapılmayacağı açıkça anlaşılırsa, sözleşmenin tamamı kesin olarak hükümsüz olur.