在每日工作时间的适中时段，根据当地习惯和工作需要安排，给予劳动者：
a) 工作时间四小时或者以下的，十五分钟，
b) 工作时间超过四小时至七个半小时（含七个半小时）的，半小时，
c) 工作时间超过七个半小时的，一小时，
的工间休息。
上述休息时间为最低标准，应连续给予。
但是，考虑到气候、季节、当地习惯和工作性质，可以通过合同分段使用上述时间。
工作场所的劳动者可以在相同或者不同时间休息。
工间休息不计入工作时间。
土耳其语原文
MADDE 68 · Ara dinlenmesi
Günlük çalışma süresinin ortalama bir zamanında o yerin gelenekleri ve işin gereğine göre ayarlanmak suretiyle işçilere;
a) Dört saat veya daha kısa süreli işlerde onbeş dakika,
b) Dört saatten fazla ve yedibuçuk saate kadar (yedibuçuk saat dahil) süreli işlerde yarım saat,
c) Yedibuçuk saatten fazla süreli işlerde bir saat,
ara dinlenmesi verilir.
Bu dinlenme süreleri en az olup aralıksız verilir.
Ancak bu süreler, iklim, mevsim, o yerdeki gelenekler ve işin niteliği göz önünde tutularak sözleşmeler ile aralı olarak kullandırılabilir.
Dinlenmeler bir işyerinde işçilere aynı veya değişik saatlerde kullandırılabilir.
Ara dinlenmeleri çalışma süresinden sayılmaz.