第四章 工作安排
雇主应为其雇用的每名劳动者建立人事档案。雇主有义务在该档案中保存劳动者的身份信息以及依照本法和其他法律必须制作的各类文件和记录,并在被要求时向有权限的官员和机关出示。
雇主有义务依照诚实信用原则并依法使用其获得的有关劳动者的信息,不得披露劳动者对其保密具有正当利益的信息。
土耳其语原文
MADDE 75 · İşçi özlük dosyası
İşveren çalıştırdığı her işçi için bir özlük dosyası düzenler. İşveren bu dosyada, işçinin kimlik bilgilerinin yanında, bu Kanun ve diğer kanunlar uyarınca düzenlemek zorunda olduğu her türlü belge ve kayıtları saklamak ve bunları istendiği zaman yetkili memur ve mercilere göstermek zorundadır.
İşveren, işçi hakkında edindiği bilgileri dürüstlük kuralları ve hukuka uygun olarak kullanmak ve gizli kalmasında işçinin haklı çıkarı bulunan bilgileri açıklamamakla yükümlüdür.