土耳其法律中文版土耳其
土耳其刑法典(第5237号法律)

第186条: 买卖变质或者被改变的食品或者药品

第二卷 分则 › 第三编 危害社会罪 › 第三章 危害公共卫生罪

(1) 出售、供应或者持有以危及他人生命和健康的方式变质或者被改变的各种食用、饮用物品或者药品的,处一年以上五年以下监禁并处一千五百日以下司法罚金。

(2) 在执行基于官方许可从事的职业或者行业的范围内实施该犯罪的,所判刑罚加重三分之一。

土耳其语原文

MADDE 186 · Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti

(1) Kişilerin hayatını ve sağlığını tehlikeye sokacak biçimde bozulmuş, değiştirilmiş her tür yenilecek veya içilecek şeyleri veya ilaçları satan, tedarik eden, bulunduran kimseye bir yıldan beş yıla kadar hapis ve binbeşyüz güne kadar adlî para cezası verilir.

(2) Bu suçun, resmi izne dayalı olarak yürütülen bir meslek ve sanatın icrası kapsamında işlenmesi halinde, verilecek ceza üçte bir oranında artırılır.

文本截至 2026年10月1日 · 官方来源(土耳其语): mevzuat.gov.tr ↗

非官方译本,仅供参考。以《官方公报》刊载的土耳其语文本为唯一权威版本。本页不构成法律意见。