(1) 通过改变、使其无法使用或者从设置地点移除为保障陆路、海上、航空或者铁路交通安全运行而设置的各类标志,发出错误信号,在通行、到达、出发或者降落路线上放置物品,或者干预技术运行系统,对他人生命、健康或者财产造成危险的,处一年以上六年以下监禁。
(2) 以可能危及他人生命、健康或者财产的方式驾驶和操纵陆路、海上、航空或者铁路交通工具的,处四个月以上二年以下监禁。
(3) 因酒精或者麻醉物质的影响或者其他原因而处于无法安全驾驶和操纵车辆的状态,仍驾驶车辆的,处六个月以上二年以下监禁。
土耳其语原文
MADDE 179 · Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
(1) Kara, deniz, hava veya demiryolu ulaşımının güven içinde akışını sağlamak için konulmuş her türlü işareti değiştirerek, kullanılamaz hale getirerek, konuldukları yerden kaldırarak, yanlış işaretler vererek, geçiş, varış, kalkış veya iniş yolları üzerine bir şey koyarak ya da teknik işletim sistemine müdahale ederek, başkalarının hayatı, sağlığı veya malvarlığı bakımından bir tehlikeye neden olan kişiye bir yıldan altı yıla kadar hapis cezası verilir.
(2) Kara, deniz, hava veya demiryolu ulaşım araçlarını kişilerin hayat, sağlık veya malvarlığı açısından tehlikeli olabilecek şekilde sevk ve idare eden kişi, dört aydan iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.
(3) Alkol veya uyuşturucu madde etkisiyle ya da başka bir nedenle emniyetli bir şekilde araç sevk ve idare edemeyecek halde olmasına rağmen araç kullanan kişi altı aydan iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır.