(1) 在执行同一犯罪决意的范围内，在不同时间对同一人多次实施同一犯罪的，判处一个刑罚。但该刑罚加重四分之一至四分之三。犯罪的基本形态与应处较重或者较轻刑罚的加重、减轻形态，视为同一犯罪。增加句子：2005年6月29日，第5377号法律第6条被害人并非特定人的犯罪，也适用本款规定。
(2) 以一个行为对多人实施同一犯罪的，也适用第一款的规定。
(3) 故意杀人罪、故意伤害罪、酷刑罪和抢劫罪，不适用本条规定。
土耳其语原文
MADDE 43 · Zincirleme suç
(1) Bir suç işleme kararının icrası kapsamında, değişik zamanlarda bir kişiye karşı aynı suçun birden fazla işlenmesi durumunda, bir cezaya hükmedilir. Ancak bu ceza, dörtte birinden dörtte üçüne kadar artırılır. Bir suçun temel şekli ile daha ağır veya daha az cezayı gerektiren nitelikli şekilleri, aynı suç sayılır. (Ek cümle: 29/6/2005 – 5377/6 md.) Mağduru belli bir kişi olmayan suçlarda da bu fıkra hükmü uygulanır.
(2) Aynı suçun birden fazla kişiye karşı tek bir fiille işlenmesi durumunda da, birinci fıkra hükmü uygulanır.
(3) Kasten öldürme, kasten yaralama, işkence ve yağma suçlarında bu madde hükümleri uygulanmaz.