(1) تمنح الوزارة تصريح العمل استناداً إلى سياسة القوى العاملة الدولية المحددة وفقاً للمادة 4.
(2) يُحظر على الأجانب الداخلين في نطاق هذا القانون العمل في تركيا أو تشغيلهم فيها دون تصريح عمل.
(3) يجوز للأجانب الذين نُصَّ في قوانين أخرى أو في الاتفاقيات الثنائية أو متعددة الأطراف أو الاتفاقيات الدولية التي تكون تركيا طرفاً فيها على أنه يجوز لهم العمل دون الحصول على تصريح عمل، أن يعملوا أو أن يُشغَّلوا دون الحصول على تصريح عمل بموجب هذا القانون.
(4) يظل حق العمل للأشخاص الداخلين في نطاق المادة 28 من قانون الجنسية التركية رقم 5901 المؤرخ في 29/5/2009 محفوظاً.
النص التركي الأصلي
MADDE 6 · Çalışma izninde yetki ve yükümlülük
(1) Çalışma izni, 4 üncü maddeye göre belirlenen uluslararası işgücü politikası esas alınarak Bakanlıkça verilir.
(2) Bu Kanun kapsamında yer alan yabancıların çalışma izni olmaksızın Türkiye’de çalışmaları veya çalıştırılmaları yasaktır.
(3) Diğer kanunlarda ya da Türkiye’nin taraf olduğu ikili veya çok taraflı anlaşmalar veya uluslararası sözleşmelerde çalışma izni almadan çalışabileceği belirtilen yabancılar, bu Kanuna göre çalışma izni almadan çalışabilir veya çalıştırılabilirler.
(4) 29/5/2009 tarihli ve 5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanununun 28 inci maddesi kapsamında olanların çalışma hakkı saklıdır.