القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون المخالفات

المادة 43/B: التزام الأشخاص الاعتباريين بالإبلاغ

القسم الثاني: مخالفات متنوعة

مضافة: 2/7/2012، القانون رقم 6352، المادة 102

(1) في حال تبيّن أن النقود المقدمة، لأي غرض كان، إلى المصارف أو المؤسسات المالية المعرَّفة في المادة 3 من القانون رقم 5411، أو إلى المؤسسات التي تقدم خدمات دعم للمصارف بعدّ النقود وفحصها، أو إلى الشركات المرخص لها في إطار التشريعات بإجراء المعاملات المتعلقة بالعملات الأجنبية، مزيفةٌ، وإذا لم يُنفَّذ الالتزام بالإبلاغ المنظَّم في المادة 278 من القانون رقم 5237، يفرض المدعي العام للجمهورية على الأشخاص الاعتباريين المذكورين في هذه المادة غرامةً إدارية من ألف ليرة تركية إلى خمسة آلاف ليرة تركية.

النص التركي الأصلي

MADDE 43/B · Tüzel kişilerin bildirim yükümlülüğü

(Ek: 2/7/2012-6352/102 md.)

(1) 5411 sayılı Kanunun 3 üncü maddesinde tanımlanan; bankalara, finansal kuruluşlara veya paranın sayım ve incelemesini yaparak bankalara destek hizmeti veren kuruluşlar ile mevzuat çerçevesinde dövize ilişkin işlemler yapmasına izin verilen şirketlere, her ne amaçla olursa olsun ibraz edilen paranın sahte olduğunun anlaşılması halinde, 5237 sayılı Kanunun 278 inci maddesinde düzenlenen bildirim yükümlülüğü yerine getirilmediği takdirde, bu maddede sayılan tüzel kişilere Cumhuriyet savcısı tarafından bin Türk Lirasından beşbin Türk Lirasına kadar idarî para cezası verilir.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.