القانون التركي بالعربيةتركيا
القانون رقم 6183 بشأن إجراءات تحصيل المستحقات العامة

المادة 61

القسم الأول: المبادئ العامة › الفصل الأول: نطاق القانون والمصطلحات والمكلفون والمختصون

يلتزم المدين الذي بيّن في التصريح بالأموال أنه لا يملك أموالًا، أو لم يبيّن أموالًا كافية لسداد الدين، بأن يُبلغ دائرة التحصيل بالأموال التي يكتسبها لاحقًا وبالزيادات في دخله خلال 15 يومًا ابتداءً من تاريخ الاكتساب أو الزيادة.

الحجز:

النص التركي الأصلي

MADDE 61

Mal bildiriminde, malı olmadığını gösteren veyahut borca yetecek kadar mal göstermemiş olan borçlu, sonradan edindiği malları ve gelirindeki artmaları, edinme ve artma tarihinden başlıyarak 15 gün içinde tahsil dairesine bildirmeye mecburdur.

Haciz:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.