القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون ضريبة العقارات (القانون رقم 1319)

المادة 12

الفصل الأول: التكليف

معدَّلة: 17/7/1972، القانون رقم 1610، المادة 7

تخضع الأراضي وقطع الأراضي المعدة للبناء الواقعة داخل حدود تركيا لضريبة الأراضي وفقاً لأحكام هذا القانون.

تُعدّ قطعة أرض معدة للبناء الأرضُ التي قسّمتها البلدية إلى قطع داخل حدود البلدية.

يُحدد بقرار من رئيس الجمهورية أي الأراضي غير المقسمة الواقعة داخل حدود البلدية أو خارجها تُعدّ قطعة أرض معدة للبناء وفقاً لهذا القانون.

ما لم يوجد نص مخالف، يشمل مصطلح الأرض الوارد في المواد الأخرى من هذا القانون قطعَ الأراضي المعدة للبناء أيضاً.

المكلف:

النص التركي الأصلي

MADDE 12

(Değişik: 17/7/1972-1610/7 md.)

Türkiye sınırları içinde bulunan arazi ve arsalar bu kanun hükümlerine göre Arazi Vergisine tabidir.

Belediye sınırları içinde belediyece parsellenmiş arazi arsa sayılır.

Belediye sınırları içinde veya dışında bulunan parsellenmemiş araziden hangilerinin bu kanuna göre arsa sayılacağı Cumhurbaşkanı kararı ile belli edilir.

Aksine hüküm olmadıkça bu kanunun diğer maddelerinde yer alan arazi tabiri arsaları da kapsar.

Mükellef:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.