معدَّلة: 3/4/2002، القانون رقم 4751، المادة 2
في حال وجود الأسباب المعدِّلة للقيمة الضريبية المذكورة في المادة 33 من هذا القانون (باستثناء الفقرة 8) (بما في ذلك حالة الاستفادة من الإعفاء المؤقت أو الدائم)، يكون تقديم إشعار ضريبة العقارات إلزامياً. ولا يُقدَّم إشعار عن الأراضي العائدة للدولة.
تُقدَّم الإشعارات؛
a) بالنسبة إلى المباني المنشأة حديثاً، خلال سنة الموازنة التي انتهى فيها البناء، أو إذا بدأ استعمال جزء منها قبل انتهاء البناء، خلال سنة الموازنة التي بدأ فيها استعمال كل جزء،
b) عند نشوء الأسباب المعدِّلة للقيمة الضريبية المذكورة في المادة 33 من هذا القانون (باستثناء الفقرة 8)، خلال سنة الموازنة التي وقع فيها التغيير،
إلى البلدية المختصة في المكان الذي يقع فيه العقار.
إذا وقعت الحالات المذكورة في الفقرات أعلاه خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة من سنة الموازنة، يُقدَّم الإشعار خلال ثلاثة أشهر من تاريخ وقوع الحدث. وفي الملكية المشتركة (ملكية الجماعة)، يجوز للمكلفين تقديم إشعار موقَّع منهم جميعاً، كما يجوز لهم تقديم الإشعار منفردين. أما في حالة الملكية على الشيوع بحصص، فيُقدَّم الإشعار منفرداً.
إذا قُدِّم الإشعار منفرداً في الملكية المشتركة، يُجرى الربط والاستحقاق على أساس القيمة الضريبية للعقار كلٌّ على حدة بحسب عدد أصحاب الحصص.
تحدد وزارة المالية شكل الإشعارات ومضمونها.
شكل الإقرارات ومضمونها:
النص التركي الأصلي
MADDE 23
(Değişik: 3/4/2002-4751/2 md.)
Bu Kanunun 33 üncü maddesinde (8 numaralı fıkra hariç) yazılı vergi değerini tadil eden nedenlerin bulunması halinde (geçici ve daimi muafiyetten faydalanılması hali dahil) emlâk vergisi bildirimi verilmesi zorunludur. Devlete ait arazi için bildirim verilmez.
Bildirimler;
a) Yeni inşa edilen binalar için, inşaatın sona erdiği veya inşaatın sona ermesinden evvel kısmen kullanılmaya başlanmış ise her kısmın kullanılmasına başlandığı bütçe yılı içerisinde,
b) Bu Kanunun 33 üncü maddesinde (8 numaralı fıkra hariç) yazılı vergi değerini tadil eden sebeplerin doğması halinde, değişikliğin vuku bulduğu bütçe yılı içerisinde,
Emlâkın bulunduğu yerdeki ilgili belediyeye verilir.
Yukarıdaki fıkralarda yazılı haller bütçe yılının son üç ayı içinde vuku bulduğu takdirde bildirim, olayın vuku bulduğu tarihten itibaren üç ay içinde verilir. Elbirliği mülkiyetinde mükellefler müşterek imzalı bir bildirim verebilecekleri gibi, münferiden de bildirim verebilirler. Paylı mülkiyet halinde ise bildirim münferiden verilir.
Elbirliği mülkiyetinde münferiden bildirim verildiği takdirde, gayrimenkule ait vergi değeri üzerinden hissedarların adedine göre ayrı ayrı tarh ve tahakkuk yapılır.
Bildirimlerin şekli ve kapsamı Maliye Bakanlığınca belirlenir.
Beyannamelerin şekli ve muhtevası: