القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون ضريبة العقارات (القانون رقم 1319)

المادة 16

الفصل الأول: التكليف

معدَّلة: 21/1/1982، القانون رقم 2587، المادة 5

الفقرة الأولى معدَّلة: 4/12/1985، القانون رقم 3239، المادة 105 يُستثنى من ضريبة الأراضي مبلغ 10.000 ليرة تركية من مجموع القيمة الضريبية لأراضي المكلفين (باستثناء الأراضي المعدة للبناء) الواقعة داخل حدود بلدية واحدة وحدود المنطقة المجاورة لهذه البلدية. ولرئيس الجمهورية صلاحية زيادة هذا المبلغ حتى ثلاثة أمثاله.

عند تطبيق هذا الحكم تؤخذ في الاعتبار مجتمعةً قيمُ الأراضي العائدة للمكلف وزوجه وأولاده الخاضعين لولايته.

يُطبَّق الاستثناء المذكور في هذه المادة على الأراضي المملوكة على الشيوع بأخذ مقادير حصص المكلفين في الاعتبار كلٍّ على حدة.

الفصل الثالث

الوعاء والنسبة

الوعاء الضريبي:

النص التركي الأصلي

MADDE 16

(Değişik: 21/1/1982 - 2587/5 md.)

(Değişik birinci fıkra: 4/12/1985 - 3239/105 md.) Mükelleflerin bir belediye ve bu belediyenin mücavir alan sınırları içinde bulunan arazisinin (arsalar hariç) toplam vergi değerinin 10.000 Türk Lirası Arazi Vergisinden müstesnadır. Bu miktarı üç misline kadar artırmaya Cumhurbaşkanı yetkilidir.

Bu hükmün tatbikatında mükellef ile eş ve velayet altındaki çocuklara ait arazi değerleri toplu olarak nazara alınır.

Bu maddede yazılı istisna, hisseli arazide mükelleflerin hisse miktarları ayrı ayrı nazara alınmak suretiyle uygulanır.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Matrah ve Nispet

Matrah:

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.