القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون ضريبة العقارات (القانون رقم 1319)

المادة المؤقتة 15

الفصل الأول: التكليف

مضافة: 4/12/1985، القانون رقم 3239، المادة 116

تواصل دوائر الضرائب التابعة لوزارة المالية والجمارك إجراءات ربط ضريبة العقارات واستحقاقها وتحصيلها بالنسبة إلى المباني والأراضي المصرَّح بها حتى 1/1/1986 بسبب الوقائع المنشئة للضريبة الحاصلة في الفترات السابقة لهذا التاريخ. أما إجراءات الربط والاستحقاق والتحصيل المتعلقة بالمباني والأراضي التي لم يُقدَّم إقرارها حتى 1/1/1986 فتتولاها البلديات المعنية.

النص التركي الأصلي

GEÇİCİ MADDE 15

(Ek: 4/12/1985-3239/116 md.)

1/1/1986 tarihinden önceki dönemlerde meydana gelen vergiyi doğuran olaylar sebebiyle bu tarihe kadar beyan edilmiş bina ve araziye ait Emlak Vergisinin tarh, tahakkuk ve tahsil işlemlerine Maliye ve Gümrük Bakanlığına bağlı vergi dairelerince devam olunur. 1/1/1986 tarihine kadar beyannamesi verilmemiş bina ve araziye ait tarh, tahakkuk ve tahsil işlemleri ilgili belediyeler tarafından yapılır.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.