القانون التركي بالعربيةتركيا
قانون ضريبة العقارات (القانون رقم 1319)

المادة المؤقتة 17

الفصل الأول: التكليف

مضافة: 18/5/1987، القانون رقم 3365، المادة 5

يُحسب الإعفاء المؤقت الوارد في الفقرة (f) من المادة 5 من هذا القانون، بالنسبة إلى المباني التي انتهى إنشاؤها في السنوات السابقة، اعتبارًا من بداية السنة التالية للسنة التي انتهى فيها الإنشاء، ويُطبَّق للمدة المتبقية.

تُشطب ضرائب العقارات الخاصة بسنة 1987 للمباني الخاضعة للإعفاء المؤقت الوارد في هذه المادة، ويُرَدّ ويُعاد ما حُصِّل منها.

النص التركي الأصلي

GEÇİCİ MADDE 17

(Ek: 18/5/1987-3365/5 md.)

Bu Kanunun 5 inci maddesinin (f) fıkrasındaki geçici muafiyet, daha önceki yıllarda inşaatı biten binalar için inşaatın bittiği yılı takip eden yılın başından itibaren hesaplanır ve kalan süre kadar uygulanır.

Bu maddede yer alan geçici muafiyete tabi binaların 1987 yılına ait emlak vergileri terkin, tahsil edilmiş bulunanlar red iade olunur.

النص محدَّث حتى 1 أكتوبر 2026 · المصدر الرسمي (بالتركية): mevzuat.gov.tr ↗

ترجمة غير رسمية لأغراض المعلومات فقط. النص التركي المنشور في الجريدة الرسمية هو النسخة الوحيدة المعتمدة. لا تُعد هذه الصفحة استشارة قانونية.